Olivia - Marketing Manger 營銷主任
首飾可以代表回憶、故事和情感。但它的價值不僅限於它的材料,還在於它給你所帶來的回憶或情感。
Jewellery can represent memories, stories, sentiment. Its value is not just the material it used but also the memories or emotion it brings you.
這塊寶藏是我在15歲時返照媽媽舊物時得到的,是媽媽年輕的時候給她自己買的一件項鏈,是用的某種石頭製作而成的,我通常會用簡約的服裝來搭配著它,因為這可以令它更顯眼。
這件飾品總令我回憶起小時候,小時候我和媽媽感覺並沒有很親近,但透過翻閱她的物品我有了空間去了解和想像媽媽年輕時是怎麼樣的,特別是這一件飾品能時常讓我聯繫到媽媽年輕的時候,所以戴著它會讓我覺得媽媽就在我附近陪伴著我。
This was a piece I got when I was around 15 years old when I was digging in my mother’s old things. It was a piece that my mother bought herself when she was young, a necklace made of some type of stone. I usually wear a plainer outfit to compliment this necklace as it could make the piece stand out more.
This piece always brings me back to when I was growing up and didn’t feel particularly close to my mother. Looking through her old things allow me to understand her more and envision how she was back in the day. Among those things, this piece of jewellery resembles the younger her a lot, so wearing it makes me feel closer to her.
(由於過於珍貴,已被收藏於保險櫃,故此沒有相片)